1758 Julho 4 - Santiago
Memória Paroquial de Santiago, Évora (Freguesia suprimida em 1840, doi anexada à freguesia de Santo Antão)
[ANTT, Memórias Paroquiais, vol. 14, nº 111a, pp. 85 a 1243]
Li o papel que me foi entregue, e informarei sobre o que se procura saber, sem divizão
de interrogatórios, por me pareser que desta sorte o farei com mayor formalidade,
respondendo a todos do que a cada hum; deixarei de informar daquelles de que não ha
de quê; e não falarei sobre o todo da Cidade, assim porque outros o escreverão, como
por me pareser pertense à Cathedral, cujo reverendo Parocho com deligente exame e
estylo aureo, o fará elegantemente.
A Cidade de Evora he ne gerarchia a segunda do Reyno Metropole do Alem-Tejo, a
que são sufraganeos os bispados do Algarve e Elvas ; he e sempre foi da Coroa , de sua
antiguidade situasão, beneficencia de ares, divizão de comarquas, fertilidade de frutos ,
amenidade de sitios, e das mais qualidades, e circunstancias que a ornão, e porque se fas
digna de grandes elogios, escreverão com bem aparada penna, varios historiadores, de
que foi o ultimo o P. Francisco de Foncequa no seu Livro, a que deu o titulo = Evora
glorioza = e assim dexo de falar no que está escrito, já por desnecessario, já por não ser
fastidiozo e ja porque não posso dizer tanto nem tão bem.
Tem cinco freguezias dentro dos seus muros; e porque cada hum dos seus reverendos
Parochos, dirá com grande exame, averiguação, e eloquensia, a que pertense ao seu
destricto, falarei somente, no que // 852 respectivamente pertense aos limites da minha.
A Igreja de S. Thiago he hoje na serie a terceira, della fala o P. Foncequa no nº. 388;
não consta da sua antiguidade, e criasão se desta ha titulo, so podera estar no archyvo do
Reverendo Cabido, onde se guardão as melhores noticias e mais estimaveis papeis.
Foi della Prior D. Martinho de Portugal, e ao mesmo tempo simultaneamente Bispo, ou
Arcebispo do Funchal, embaxador de Sua Majestade na Corte de Roma de que fas
mensão Fr. Padre Monteiro na Historia Academica da inquisição L°.2 pag. 432.
Sucudiulhe por sua morte Luis Alvares de Azevedo capellão do Serenissimo Senhor
Cardial D. Henrique, a quem o mesmo Senhor a conferiu, como consta do auto de posse
que se acha no archyvo da mesma Igreja, foi este Prior varão eminente em virtudes, e
letras, por elles, e pella sua rara prudencia, e circunspecção, lhe forão cometidos alguns
ponderaveis negocios pello mesmo Serenisimo Senhor Cardial, e delle fas mensão o
dito P. Foncequa nº. 406.
Depois deste eggregio Prior, os mais que se lhe seguirão forão de ordinario, Menistros
do Santo Officio // 853 cujos servissos atenderão sempre benignamente os Serenissimos
Senhores Reys para lhes conferir este beneficio, e servisse do mesmo Tribunal atendeu
a piedade do augustissimo Senhor Rey D. João 5 de eterna saudade para o conferir, e o
augustisimo e fidelisimo Senhor D. Joze 1º. felizmente reynante para verificar a graça
no Prior actual.
A Igreja está no centro da cidade posto que mais chegada para a parte do Norte, situada
em huma quase planicie, tem a porta principal para o pohente , e para esta se sobe por
huma magestoza, e bem formada escada de pedra marmore; no frontispicio tem duas
engraçadas torres, huma que serve para os sinos, outra para a correspondencia; as quaes
com o magestozo da escada, janello, e remate do frontispicio fazem huma aggradavel
prespectiva.
Tem outra porta para o Sul, mais facil ao ingresso dos fieis; as paredes della interiores
são azulejadas athe à simalha tudo em painéis com passos da Escritura, os gigantes em
que se firmão os arcos da abobeda, tecto, e paredes do choro, he tudo primorozamente
pintado, como tambem o mesmo choro pella parte inferior, que tudo faz huma deleitavel
vista.
Hé de huma so nave // 854 não hé grande, mas ayroza e dezafogada; tem cinco capellas;
a maior vestida de azulejo, ornada com hum ratabolo de talha dourada, no alto da
capella hum escudo com as armas reaes, no trono da tribuna tem collocada a Imagem de
Nossa Senhora da Esperansa, antigamente de munta devosão, e no lado do Evangelho a
imagem de S. Thiago, correspondente à de S. Ivo, que está na da Epistola. A 1ª. Capella
do lado do Evangelho he de Nossa Senhora das Dores, em que a devosão, e zelo da sua
Irmandade mandou fazer bom primorozo retabolo e na tribuna está collocada, a
veneravel e piedoza Imagem da mesma Senhora com grande decencia.
A 2ª. Capella da mesma parte, he de S. Barbara, tem retabolo novo, e dourado, e nesta
Capella se acha e venera collocada a imagem da mesma Santa; está com aceyo, e atrahe
a devosão, e tem desta glorioza martir huma veneravel reliquia.
A lª. Capella do lado da Epistola hé de S. Bras, tem retabolo dourado, tem huma bella
imagem do mesmo Santo e tem deste gloriozo martir huma admiravel reliquia.
A 2ª. Capella do mesmo lado, he // 855 de S. Anna, tem nova abobeda, e pintada, está
novamente azulejada ao moderno, e tem hum excellente e novo retabolo, tudo mandado
fazer por despeza e devosão do Prior actual; na tribuna está collocada a veneravel e
devota imagem da Santa, de espicial devosão para os fieis; tem Sacrario, e nelle
depozitada huma reliquia da mesma, em huma moderna, e primoroza custodia de prata
feita á romana com grande primor, e mandada fazer, por disvelo, e dispendio do mesmo
Prior.
He o corpo da Igreja largo, e na sua fronteria tem as três capellas, principal, de Nossa
Senhora das Dores, e de S. Bras, e sobre estas, payneis de perfeitas imagens, e o resto
de toda a parede de munto vistozas pinturas, que tudo não só excita a devosão, mas
lizorigea, e recreya a vista.
O orago desta Igreja hé de S. Thiago; não consta de sua origem, e creasão, della poderá
haver noticia nos estirnaveis papeis que se guardão no archyvo do Reverendo Cabbido
insectáveis a pessoa alguma; tem a Igreja bem dezafogado choro onde se rezão as horas
cannonicas, excellente sachristia, e os mais comodos necessarios.
Tem duas Irmandades, huma do Santisimo Sacramento, e outra de Nossa Senhora das
Dores; desta he comissario o Prior, todos os quartos (Do-) // 856 Domingos do mez fas
esta Irmandade humo procissão pello Corpo da Igreja rezando alternadamente a Coroa
doloroza, que capitula o mesmo Prior comisario com offeressimentos de munta piedade
e ternura, assistem a este piedozo, e devoto acto, os Irmãos, e muntos fieis que não o
são, com grande sezudeza, gravidade e devosão, e acabada a practica digo acabada a
Coroa, ha practica, em que [...] se persuade a frequencia daquelle santo exercicio, mas
com espicialidade a extirpasão dos vicios, e reformação dos costumes, a que tambem o
Prior promove com a eficacia que pode, de que resulta grande edificação, e muntas
lagrimas.
Tem esta Igreja Prior, outo beneficiados simplices, e bem Capellão; a administrasão dos
sacramentos pertense unicamente ao Prior que em todos os tempos teve sempre
coadjutor que o aliviasse; he priorado do padroado real, e o aprezentão os augustisimos
Senhores Reys; e posta que regularmente falando, os Priores das mais Igrejas do
padroado real tenhão a regalia de aprezentar os beneficios de suas Igrejas, nesta não
acho memoria desta regalia, e se apresentão altarnativamente, pellos Excelentissimos e
Reverendissimos Senhores Ordinarios, e Santa See Apostolica.
O rendimento do priorado esta hoje munto deminuto, por se lhe haverem tirado cinco
partes das outo que percebia, sobre a validade // 857 da extracção de quatro partes teve
o Prior Manoel Mendes Botelho Inquizidor do Santo Officio, primeira e segunda
demanda com o Reverendo Cabbido, e se decidiu na segunda que este se conservasse na
posse que tinha de as perceber, cuja decizão de fundamento para duvidar da legalidade
do titulo, mas todos estes documentos se conservão no archyvo do mesmo Reverendo
Cabbido, donde se não podem extrahir, e por isso se não pode dar mais individual
informação.
Como o rendimento consiste em fructos, cuja quantidade e valor he incerto, não pode o
tal rendimento diresse sem a mesma incerteza, mas comportando huns, com outros
annos, renderão trezentos mil reis e paga o Prior as despezas de portas (de portas) a
dentro por todas as outo partes que lhe pertensião, e nada os interesados que recebem as
cinco que se lhe tirarão; cada hum dos beneficios rende cem mil reis huns annos por
outros.
Esta freguezia confina pella parte do Norte e do Poente com os muros da antiquisima, e
original Cidade; pella do Norte tem o destricto athe o sitio que chamão porta nova, de
que hoje não há mais que o nome, e com o arco de D. Izabel de que hoje não ha mais
que o arco, pello qual sendo naquele tempo porta da cidade entrou triunfante o famozo
Giraldo, que com grande valor, e industria, livrou Evora de poder dos Mouros; // 858 e
pella parte do Poente confina com os muros dos quaes não ha hoje mais vestigios que
servirem de alintes aos edificios que pello tempo se edificarão.
Tem no seu destricto dous Conventos ambos no terreiro chamado praça do pexe, hum
he o Collegio de S. Paulo primeiro eremita de Religiosos da mesma Ordem, verdadeiro
seminario de homens de grande talento, cujas letras e virtudes adornão as universidades,
honrão as cadeiras e dezempenhão os pulpitos com [...], com a sciencia, e com a
doutrina; da criasão, fundasão, e progreso deste louvavel Collegio, da materia, o P.
Foncequa n.n.: 672 e 673. onde refere alguns varoes eggregios, e [...] não individuos
outros, porque seria neceessario fazer bem grande escolio de todos.
Este Collegio esta fundado sobre os muros antigos, ainda hoje conserva huma grande
torre que antigamente serviu ou de adornar, ou de deffender a Cidade; tem alguma leve
ruina, não dos contratempos dos annos; ha de ordinario neste Collegio dous cursos, seus
Prelados e Mestres são tão vigilantes no governo, e magisterio, que os Collegiais e
mestres tem o estudo continuo, e o procedimento imaculado.
(O Outro Con-) // 859 O outro Convento he intitulado do Salvador, da sua fundasão,
situasão, e progreso, trata o P. Foncequa nn. 703., 704.. e 705. São as Religiozas, ou
Serafins delle, freiras urbanas de Santa Clara, o numero he de cincoenta a saber,
quarenta de veo preto, e dez de veo branco, as quaes servem o Convento, pois nelle não
ha outras creadas communs, nem particulares, e estão sugeitas aos Excelentissimos e
Reverendissimos Senhores Ordinarios.
Neste convento, ou pedaso de Ceo, se contão as almas justas pello numero das pessoas.
não tem religioza em quem não resplandesa a virtude; feliz Evora que tem nellas as
mais efficazes intercessoras, para aplacares rigores da justissa divina, receber favores,
por castigos; assim o reconhese toda a Cidade; não individuo exemplos, porque ainda
que para dentro do claustro são manifestos, no exterior a publico; há só a tradisão, por
ser tal a sua humildade com as mais virtudes, que fazem munto por não serem publicos
os seus effeitos. La fazem seus acentos dos favores do Ceo que recebem, mas não os
communicão, porque a publicidade não deminua o meressimento da virtude.
Roubandonos a consolasão da evidência, porque não possão perigar na vangloria
resplandesem na virtude exercitandoa e a augmentão […] todo o Cabedal de expresoes
he pequeno para os seus elogios, todo o encaressimento curto, toda a fraze // 860 (toda a
fraze) deminuta, toda a eloquencia groseira.
Tem a freguezia o numero de trezentas pessoas de ambos os sexos, e de todas as idades,
excepto as Religiões \e tem secenta e nove fogos/ ha nella dous palacios hum do
Excelentissimo Conde de Soure, outro do Excelentissimo Conde de Villa Nova; este he
antigo, mas amplo, tem huma alta torre, que o fas mais magestozo; defronte da porta do
seu pateo, está huma praça publica, e nella se achão fronteiros á porta, quatro marcos
altos em quadratura de quinze passos de huns a outros; ha tradisão servirem antigamente
de Couto, a que entrando qualquer delinquente nos limites delles tinha imunidade; não
pude averiguar mais da geral tradisão; os marcos são imemoriais, não ha noticia do
tempo, e motivo da sua [positura], só a poderá dar o Excelentissimo Conde que
conservara o titulo desta regalia, que a mim me faltarão os meyos.
Ha mais no destricto da freguezia outras muntas Cazas da primeira nobreza da Cidade,
entre ellas de Alvaro Joze de Carvalho, nas quaes ha huma elevada e bem formada torre
sem ruina alguma, esta edificada unida com a muralha velha, no tempo da antiga cidade
lhe servira de defensa, hoje á nova, de fermozura // 861.
Ha no mesmo destricto humas cazas grandes, mas antigas, servem de aposentadoria do
Inquisidor da primeira Cadeira, vulgarmente tem o nome de Cazas pintadas, e ha
tradisão, que nellas fora a Inquizição no seu principio, porem não tive meyos para
passar da tradisão para a certeza.
Nas costas da Igreja há as ruinas de hum edificio, que pellos vestigios da porta, paredes,
e sala, seria palacio, no tempo da Cidade primeira havia nellas aula de sinagoga, de que
era mestre Abrahatn Raby dos Judeos, e quando estes forão expulsos da Cidade;
elle pello commum dos Judeos foi fazer dezistencia das ditas cazas nas mãos do
Excelentissimo Bispo da mesma cidade D. Martinho, a cujo acto apareserão o Prior e
Beneficiados desta Igreja pella pessoa de seu procurador Vasco Lourenso, e
contradiserão, e impugnarão a dita demisão, e entrega, protestando não lhes prejudicar
ao direito que tenhão nas cazas sobreditas, de cujo protesto se fes instrumento publico
em 25 de Junho de 1363, pello tabellião Lourenço Martins, que se acha no archyvo da
Igreja e de então athe agora se não habitarão; esta falta de habitação e mais a ruina […
feitos], huma de horror do pecado, outra da diuturnidade do tempo.
Fes nesta igreja grande impresão, e effeito, o terremoto do 1 de Novembro de // 862 (de)
Novembro de 1755; mas a mayor foi no frontispicio interior della, o qual teve huma
grande abertura piramidal, que começou da raiz da mesma parede athe a abobeda, partiu
o arco e extrahiu grande parte della para fora do corpo em que descansava, e no mesmo
lugar experimentou a abobeda abertura, de grande danno, e mayor perigo.
Este eminente perigo, suspendeu fazendose na Igreja os officios divinos, as horas
cannonicas se rezavão na caza da Irmandade do Santissimo Sacramento, eu mudei logo
o sacrario para Capella de menos perigo, e danno, algumas missas se celebravão, não
sem grande susto, e os fieis se abstinhão do ingresso da Igreja, pello racional, e prudente
temor de sua total ruina.
Vendo eu, que esta Igreja não tem fabrica, e que se necessitava de prompto e instantanio
remedio, assim para impedir mayor estrago como para reparar a ruina que tinha, e
facilitar o seu ingresso aos fieis para o uso dos sacramentos, e frequencia de seus
exercicios espirituaes, e tudo estava suspenso, e impedido, fes logo apertoar a Igreja
com mastos, e com o mais espeques necessários, e fis se tomasem pella Igreja duzentos
mil reis a juro, com os quaes se acudiu a reparar o danno, antes que pasase a
irremidiavel; ficando a obrigasão do dezempenho, a quem por direito o tevese de os
pagar; e com effeito se acha reparada sufficientemente.
He o que posso informar do respectivo destricto desta freguezia, se o commum do
Povo tem regalias, izensões, e privilegios, estes titulos se guardão no archyvo do
Senado da Camera, donde me não foi facil extrahir formal, e indis idual noticia. Evora
4 de Julho de 1758
O Prior de S. Thiago de Évora Ignacio Murteyra de Fontez
Transcrição: Maria Ludovina Grilo
Revisão: Francisco Segurado
GRILO, Maria Ludovina B. – O Concelho de Évora nas Memórias Paroquiais de 1758
(Conclusão). A Cidade de Évora. Évora: Câmara Municipal. 2ª Serie, nº 1 (1994-95),
pp. 89- 156.
