Memórias Paroquiais

Rio de Moinhos, 1758, Maio, 31
Memória Paroquial da freguesia de Rio de Moinhos, comarcas de Évora e Vila Viçosa
[ANTT, Memórias Paroquiais, Vol. 32, nº 131, pp. 787 a 794]

/p. 787/

N. 131

Freguezia de S. Thyago de Rio de Moynhos termo de Estremos arcebispado de Evora.

1 Fica esta freguezia na provincia do Alentejo no arcebispado de Evora, está
situada a mayor parte no termo de Estremos, comarca de Evora cidade outro parte no
termo da villa de Borba comarca da ouvedoria de Villa Viçosa e a menor parte no termo
da villa do Redondo tambem da comarca de Evora.

2 Esta freguezia no termo de Estremos he del Rey nosso senhor, no termo de
Borba he da Serenissima Casa de Bragança e no termo do Redondo he tambem de El
Rey nosso senhor.

3 Tem esta freguezia =cento e noventa e quatro visinhos, ou fogos, que contem=
seiscentas e quatorze pessoas de sacramentos.

4 Está esta freguezia situada em [m]ontes e valles e della, em diverssas partes, se
discobrem as seguintes villas: Estremos, que dista legoa e meya, Evoramonte, que dista
duas legoas, Redondo que dista duas legoas, Monssarás que dista cinco legoas, Lorena
que dista duas legoas e meya, e o Alandroal, que dista legoa e meya.

5 Não tem esta freguezia termo seu.

6 Está a parochial jgreja desta freguezia situada em huma planicie entre outeiros,
quasi junto as correntes das agoas, que correm das lagoas desta freguezia, de que fallarei
a seu tempo, está no meyo da freguezia, e no termo de Estremos comprehende em si
quatro aldeas, duas no termo da villa de Borba, chamada huma a[l]deia da Nora por se
achar na mesma huma nora, a qual tem = vinte dous visinhos: outra chamada aldea do
Barro Branco, a qual tem = dezasete visinhos: outras duas aldeias no termo de
Estremos, huma chamada aldeia do Fidalgo, que tem = outo visinhos, e outra chamada
aldeia de S. Gregorio, que tem seis visinhos.

/p. 788/ 7 O orago desta jgreja e freguezia he Santiago Mayor. He a jgreja de huma nave só
e esta fabricada, e feita em forma de cruz, he de abobada, estão as paredes do corpo da
jgreja ornadas de azulejo, e o tecto todo, como tambem toda a capella mayor
primorosamente pintada. Tem cinco altares, como vem a saber: o altar mayor em cujo
meyo em hum dourado trono, esta colocada a jmagem de Nossa Senhora do Soccorro,
no lado do evangelio está a jmagem do patrão da jgreja, o Senhor Santiago, e do lado da
epistola, está S. João Baptista, dous coletaraes, hum de parte direita em cujo meyo està a
jmagem de Christo Cruxificado, da parte do evandelio está a jmagem de S. Bento, e da
parte da epistola a jmagem de Santo Amaro: outro da parte esquerda, em cujo se acha
colocada a jmagem de Nossa Senhora do Rosario: no corpo da jgreja estão os dous
altares, hum da parte da epistola, em que se acha colocadas as jmages de Santo Antonio
titular do altar, e Sam Sebastião, e da parte do evangelio está outro altar ou capella
chamado das Almas, por estar nella o paynel das benditas Almas, e no meyo do altar
esta colocada a jmage do Arcanjo Sam Miguel. Tem esta jgreja só huma jermandade,
que he do Santissimo Rosario. Na parede desta jgreja da parte de dentro e da parte do
evangelio, se acha huma pedra branca, enpostada na mesma parede, que tem o litreiro
seguinte = Eu D. Gonçalo edifiquei esta jgreja de Santiago em honra, e louvor de Nosso
Senhor Jesus Christo e da Bemaventurada Virgem Maria sua may santissima.
E esta jgeja Dom Gonçalo a fes aqui em sua vida e morreo, e está sepultado em a parte
direyta da jgreja, reynando em Portugal Dom Dinis sexto Rey deste reyno, isto foy feito
em o mês de Outubro na era de 1328¹.
Esta pedra descubrio e mandou por aqui traduzindoa neste edioma o licenciado Manoel
Rodrigues Ramalho nottario do Santo Officio, e parocho nesta freguezia na era de 1728².

/p. 789/ 8 O parocho desta jgreja, he propriamente cura aprezentação e desta desta [sic]
occupação pertençe ao Excellentissimo, e Reverentissimo Senhor Arcebispo de Evora e
delle, em cada hum anno pelo Sam João se recebe huma carta de cura, em que o mesmo
Excellentissimo Senhor lhe emcomenda a cura da jgreja por tempo de hum anno, se
antes não mandar o contrario. Tem de renda, paga pelos freguezes = duzentos e trinta
alqueires de trigo e cincoenta alqueires de cevada. Rende o contingente, o … desta
jgreja huns annos = cincoenta mil reis, e outros sessenta mil reis.

9 Não tem beneficiados.

10 Tem esta freguezia no termo de Borba hum convento com o titulo de Nossa
Senhora da Luz de Montes Claros, que he de religiosos de Sam Paulo primeiro ermitão.
Não tem padroeiro, porque a mesma religião o mandou edificar.
Neste mesmo campo chamado Montes Claros na estrada, que vem de Estremos para
Olivença, e outras diverssas terras, duas legoas distantes de Estremos pouco mais ou
menos e pouco mais de meya legoa de Villa Viçosa no termo da villa de Borba para
diante do dito Convento de Nossa Senhora da Luz se … hum pedrão levantado de pedra
branca, com huma cruz no fim do ditto pedrão, e na parte inferior do pedrão se acha
escrito o seguinte litreiro: =
No anno de 1665³ reynando
em Portugal Dom Affonsso o sexto em Quarta feira 17⁴ de Junho do mesmo anno1, dia
infra octavo do glorioso Santo Antonio portugues neste sitio de Montes Claros D.
Antonio Luis de Menezes Marques de Marialva cappitão general do Alentejo, em
batalha singular, por espaço de de nove horas que comessarão as nove da manhãa athe
os seis da tarde, matou, rompeo, e desbaratou, e venceo ao exercito castelhano, que o
Marques de Caracena capitão general da Estremadura governava, o qual deyxou na
campanha hum grande numero de prizioneiros, e muytos cabos; toda a artilharia
carruagem, e Villa Viçosa livre do sitio, que lhe tinha posto. Esta memoria se fes para
os prezentes, e vindouros2 renderem a Deos as graças e resarem pelas almas dos que se
acharão, e morrerão em tão notavel contenda.⁵
/p. 790/ 11 12 Não tem Hospital, nem Casa de Misericordia.

13 Tem esta freguezia seis ermidas que são filiaes da mesma parochial jgreja, como
vem a saber no termo de Estremos duas, huma de Santo Antonico [sic] da Estrada, e
esta pertence a Thome Joze de Sousa morador em Villa Vicosa, por ser de prezente
possuidor da erdade da aldeia, onde esta edeficada a ditta ermida, e elle concorrer [sic]
com o necessario para o ornato da dita ermida.
Outra de Sam Gregorio Papa, esta disem, mandou fazer hum devoto homem official de
sapateiro e deyxou para fabrica da dita ermida = vinte sete tostoes de foro postos em
huma morada de casas que esta junto a mesma ermida; porem eu julgo que esta ermida
pertence de prezente a Luis Couttinho morador em a villa de Estremos por estar
edificada a tal ermida em huma erdade do ditto Luis Couttinho.
No termo do Redondo tem outras duas ermidas huma de Nossa Senhora de Guadelupe
dista na defesa do Machado, e pertence esta aos possuidores da ditta defesa que de
prezente são o Reverendo Fr. Luis O Gralho religioso de S. Paulo primeiro ermitão
morador no convento do mesmo santo em Villa Viçosa e a Jozé Bruno de Cabedo
morador em Setuval: outra sita na defesa do Cascavel que a ermida de Sam Bras por se
venerar em esta ermida a jmagem do glorioso Sam Brás, e pertence esta a hum morgado
morador na cidade de Evora chamado Manoel Curdovil Lobo.
No termo da Villa de Borba tem outras duas ermidas, huma de Sam Lourencinho das
Boussas chamado assim por estar esta ermida edificada na erdade das Boussas. pertence
esta ermida a casa de Jgnacio de Mello da Villa de Borba, e de prezente a seu filho João
Pedro morador da ditta villa, que de prezente he possuidor do morgado de seu pay, em
cujo se acha parte da ditta erdade das Boussas.
Outra ermida he de Nossa Senhora da Victoria esta de prezente pertence a El Rey nosso
senhor e defronte da ditta ermida se achão hum grande pedrão de pedra branca, pelo
qual consta, quem mandou edeficar a ermida, e a resão porque se edificou, e tem
quotidianna missa, porque nelle se acha escrito o letreiro seguinte:
No anno de 1665 reynando El Rey Dom Afonsso Sexto em Portugal
Dom Antonio Luis de Menezes do seu Concelho, e governador do Estado

/p. 791/ de Guerra, e Marqués de Marialva capitão general desta Provincia do Alentejo,
governador das Armas da Corte de Lisboa e Cascáes e Provincia da Estremadúra, e
vedor da Fasenda Real. ofereceo a Deos esta ermida a emvocação das Almas, em
satisfação do voto, que fes, estando para sahir a campanha com o exercito a socorrer a
praça de Villa Viçosa, e prometeo, se o senhor dos exercitos lhe concedece vitoria, a
fundaria no lugar da batalha, vitoria contra as armas de Castella em memoria com missa
todos os dias pelos que morrecem na peleja, fabricandoa, do que havia de mister. Tem a
quarenta mil reis em cada hum anno pagos na concinação da Casa Real, que vai no
Almoxarifado do Campo de Ourique, emquanto não cabem no de Estremos para o
sustento do capellão, que servir, e de que o Principe Dom Pedro governando este reyno
lhe faz merce e dotou tendo concideração a causa porque o Marques se empenhou pelo
serviço, e bem deste reyno, como se vé do alvara dado em 2 de Abril do anno de 1669.
A piedade desta [sic] cappitão, e amor com que servio à patria pedem aos fieis, que
entrarem nesta casa roguem a Deos Nosso Senhor conceda descanço eterno aos que
morreram, e acharam na batalha de Montes Claros, concervação da pax que a mão
divina perpetue nestes reynos por sua mizericordia, conseguida dipois de trabalhos
continuos, e muyto sangue derramado, e os naturaes não padeção em tempo algum os
que os prezentes ouvirão, virão, e espirimentarão: espero confiado pro premio, do que
trabalhou no soccego, que logrão se lembrem da sua alma.

14 Às sobreditas ermidas de prezente não acedem romagens.

15 He esta freguezia abundante de hortas, e de agoas e por isso colhem muytas
hortaliças, e frutas, como tem a saber laranjas da Xina, doces e azedas, cerejas, amejxas,
ginjas maçaãs, e nozes: e nas terras fora das hortas trigo, cevada, e senteio, e dos
legumes o que colhem em mais abundancia, havendo agoa são feijões brancos, e alguns
fradinhos, que são feijões mais pequenos, e me

/p. 792/ e menos claros que os feijões brancos.

16. Não tem juiz ordinario mas está subjeita aos juizes das villas, em cujo termo se
acha a freguezia situada, em como esta está [sic] em tres termos. Está subjeita a
deverssas justiças, conforme a diversidades dos termos os que estão no termo de de
Estremos estão subjeitos a justiça de Estremos, o que estão no termo do Redondo, estão
subjeitos, a justiça do Redondo, e os que estão moradores no termo de Borba, estão
subjeitos a justiça de Borba; verdade he que em cada hum dos ditos termos, ha hum juis,
e seu escrivão chamado juiz da vintena; porem este não serve mais que de executar as
ordens das justiças das villas em cujo termos se achão, estes tães juizes são feitos pelos
ministros das villas, a que pertencem os termos.

17. Não he couto, cabeça de concelho, honra ou behetria.

18. Não ha memoria, que desta freguezia sahissem alguns homens insignes por
virtudes, letras, ou armas.

19. Não tem feira.

20. Não tem correyo, servem se do correyo de Borba, que he distante desta freguezia
huma legoa, ou de Estremos, que dista desta freguezia legoa e meya e chega este nas
Quintas feiras de cada semana.

21. Dista esta freguezia da cidade capital do arcebispado que he Evora = sete legoas
e de Lisboa capital deste reyno = vinte quatro legoas.

22. Não sey que esta freguezia tenha privilegio algum, excepto os que morão no
termo da villa de Borba, que estes gozão dos privilegios da Serenissima Casa de
Bergança, a que pertencem nem que haja antiguidades, ou outras cousas dignas de
memoria.

23. Em esta freguezia há muytas lagoas. Em Travassos no termo de Borba em terras
pertencentes aos religiosos de Nossa Senhora de Lux de Montes Claros filhos de Sam
Paulo primeiro ermitão, há huma lagoa que

/p. 793/ corre do nascente ao poente, com cujas agoas fasem regar grandes feijoáes, que semeão
nas suas terras e quando abundão mais de agoas costumão faser feijoáes fora das suas
terras para deste modo aproveitarem as agoas e colherem abudantes frutos. Ha mais em
esta freguezia duas lagoas que são as mais celebres, huma no termo de Borba, e outra no
termo de Estremos, e ambas estas correm do norte para o sul, e com estas agoas, por
serem muytas, e certas /porque poucos tem sido os annos, que se tinhão secados ainda
que se tem dimiuido nos annos secos, que tem sido muytos/ mohem muytas asenhas
trigo, e muytos pisoes emfurtem panos estes engenhos se achão edificados junto as
correntes da agoas das ditas legoas; tambem estas agoas servem de regar muytas \hortas/
e feijoaes e alguns meloaes que nesta freguezia se semeão. Todas as agoas da ditas
lagoas se vão meter em huma ribeira a que chamão …Lucefeci a qual tem seu principio
em esta freguezia na erdade da Fonte Carneiro, esta principia de algumas fontes e
regatos daquella erdade no termo da villa do Redondo, corre do norte para o sul, esta
ribeira concerva o mesmo nome athe meterce no rio Guadiana do termo da Juromenha;
em esta freguezia he de poucas agoas excepto no tempo, que chove; não tem ponte
alguma no destrito desta freguezia. Não sey que as agoas destas lagoas, ou das fontes
desta freguezia tenhão alguma especial qualidade.

24. Não há porto de mar.

25. Não ha nesta freguezia castello, ou torre alguma.

26. Esta freguezia, Deos Bendito, padeceo pouca ruina no terremoto de 1755⁶, e essa
pouca está reparada.

Não tenho mais que responder ao interrogatorio que me foy mandado pelo meu
prelado o Excellentissimo, e Reverentissimo Senhor Arcebispo de Evora, em fe
do que me asignei Santiago de Rio de

/p. 794/ de Moynhos termo de Estremos 31de Mayo de 1758

Parocho Jgnacio Xavier Serayva

(1) Sublinhado no original.

(2) Sublinhado no original.

(3) Sublinhado no original.

(4) Sublinhado no original.

(5) Na margem direita e no seguimento do parágrafo, encontra-se escrito sem qualquer chamada de texto: “Está este padrão para diante do convento 1740 passos.”.

(6) Sublinhado no original.

Transcrição: Lígia Duarte