Santo António das Areias, 1758, Maio, 10
Memória Paroquial da freguesia de Santo António das Areias, comarca de Portalegre
[ANTT, Memórias Paroquiais, vol. 4, nº 64, pp. 353 a 362]
/p. 353/
Excelentissimo e Reverendissimo Senhor
A freguezia de Sancto Antonio das Areas, de que sou cura actual comprehende o
termo da Villa de Marvã para a parte do Nascente e tem sua Parrochial Igreja, sita no
mejo da freguezia, distante meja legoa da sobredita villa e duas legoas e meja da
cidade de Portalegre, capital deste Bispado, e Comarca na Provimcia do Alemtejo, esta
situada, em hũ outeiro baixo e largo, chamado os outeiros de Sancto Antonio das
Areas sem povoaçã algũa, ao pe; mais que hũa caza em que vive o ermitãda mesma
Igreja;
Compoece [sic]esta freguezia de ojtenta e seis fogos ou cazais, em que habitaçã
trezentas e sincoenta e tres pessoas, e todas estã dispersos pello distrito da mesma
freguezia = os montes mais avultados, que hoje se achã nella he o dos Barrettos em
que vivem, vinte e sinco vezinhos, com suas famillias, que se compoem de noventa e
ojto pessoas, das quais sã sesenta e nove majores, e vinte e nove menores, o da
Ranginha em que vivem dezasete vezinhos, cujas famillias se compoen de setemta
pessoas, trinta e nove majores, e quarenta hũa menores; o dos Cabesudos que tem
treze vezinhos com sin//
/p. 354/
Consincoenta [sic] e sete pessoas, trinta e sinco majores e vinte e duas menores, e
todos estes estã pouco distantes da Igreja Parrochial, para a parte do Norte; e para a
parte do Sul se acha o Monte Daseiseira [sic] com seis cazais, em que vivem vinte e hũa
pessoas, a saber, dezasete majores e quatro menores, e tambem fica este monte,
pouco distante da Igreja Parrochial e todos os sobredittos se achã formados por entre
grandes penedias; e todos tem fontes munto abundantes de agoa com suas ortas e
pumares, e todos os mais cazais estã dispersos, pello distrito da freguezia que do Norte
ao Sul tem de comprimento hũa boa legoa, e do Nascente ao Poente outra em cujo
sircuito, se achã demolidas grandes quantidades de cazais principalmente no sitio da
Comenda, Ajres, e Vidais, aonde antigamente havia grandes moradias, que por falta de
gente senã redeficã nem habitã.
Da Parrochial Igreja desta freguezia he orago o Senhor Sancto Antonio, cuja Imagem se
acha feita com toda a perfeisam e situada em hum nicho do retabolo do altar major o
qual todo he de madeira e esta ornado de excelentes pinturas e sito na Capella mor,
cujo tecto he de abobeda e tem no arco suas grades de pao razas//
/p. 355/
Esta Igreja he de huma so nave, e juncta a Capella mor para a parte da episttolla tem
huma Capella de abobida toda pintada, com seu altar de retabollo de madeira
dourado, e no mejo hum nicho com a Imagem de Nossa Senhora dos Remedios ornada
com toda a perfeissã e no arco da Capella suas grades de pao razas, da parte do
Evangelho em sua Sancristia com a porta, para a Capella mor, e juncto a ella huma
torre com seu sino cuja entrada he pella mesma sancristia, e na mesma esta a emtrada
para o pulpito que he de pedra e do mesmo lado se acha a Capella do Batisterio junto
a huma porta principal, que fica para a parte do Poemte e para a parte do Sul tem a
mesma Igreja hũa porta travessa pequena, o Parroco desta Igreja he cura decleisã [sic]
do Excelentissimo e Reverendissimo Senhor Bispo com aprezentassam de pessoa
alguma nã sem mais renda do que dois mojos de trigo para os quais lhe da cada hum
dos Priores da Villa, quinze alqueires e para mojo e mejo se fas distribuisam [sic] pellos
freguezes e a Igreja nam tem rendimento algum, e he fellial das duas da Villa, por cuja
couza se pagam a ambas todos os dezimos do distrito desta freguezia que he munto
abundante de pam e frutos//
/p. 356/
Em distancia de tiro de balla desta Parrochial Igreja para a parte do Poente se acha a
Ermida de Sam Marcos que he de huma so nave e tem huma pequena capella em que
se acha o altar, com seu retabollo de madeira dourado, e no mejo hũ nicho com a
Imagem do dito Sancto, e tem a porta principal para Norte, e huma pequena para o
poente com distancia de hum quarto de legoa para a mesma parte do Poente dentro
dos couttos da Villa de Marvã se acha a Ermida do Senhor Sam Pedro que he pequena
e tem hum altar com seu retabollo de madeira pintado e no mejo hum nicho com a
Imagem do dito Sancto e no mesmo retabollo se acha pintada a Imagem de Sancta
Marta á qual se fazem muntas romagens, das povoasoins sircumvezinhas por todo o
discursso do anno, tem esta Ermida a porta o Poente, por sima da qual tem outra
Imagem do mesmo Sancto feita de pedra e para a parte da episttolla pella parte e fora
hũ pulpito feito de pedra ambas sam felliais desta Parrochial Igreja, e nenhuma em
rendimento algum//
/p. 357/
De Marvam que todos os annos costuma vender hum delles em prassa publica; e outro
o dam de grassa para os moradores da dita Villa e termo uzarem delle e no distrito
desta freguezia nam ha Serra alguma mas he munto fragoza e cheia de grandes canxos
por emtre os quais se criam muntos pastos com que se sustemtam, muntos rebanhos
de gados, para os quais os costumam comprar seos donos aos deputados do povo da
Villa de Marvam e remdem avultados pressos, o que se dispendem nos partidos do
medico surgiam boticario mestres de latim e da escolla da dita villa e com os
pregadores das tardes da Quaresma e do triduo das quarenta horas, e outras obras
pertemsentes ao bem comum do povo.
Tem esta freguezia Juis e escrivam da ventena elleitos pella Camera da sobredita Villa
esogeitos a jurisdissam da mesma e dista da cidade de Lisboa Capital do Rejno trinta e
seis legoas e confina com o Rejno de Castella e no distrito desta freguezia se acha
huma fonte no sitio de Maria Viegas para a parte do Norte perto do termo de Castello
de Vide que mostra correr minaral de enxofar segundo o seu gosto e cheiro, chamada
Fedagoza a qual se vem buscar agoa de muntas terras e tem vindo pessoas de terras
distantes a tomar banhos//
/p. 358/
Da parte do Sul da Villa de Marvã[o] por sima da Ponte Velha, aonde esta freguezia se
divide de huma das da Villa de Marvam e a da do Salvador e dos distrito dos Galegos
que tambem era freguezia distinta, antes da guerra daclamassam [sic], e hoje se acha
unida as duas da Villa por alternativa emtra no distrito desta freguezia a Ribeira de
Marvam a qual se chama o Rio de Sever e tem seu nascimento na sobredita freguezia
do Salvador vaj correndo para a parte do Nascente sempre por entre grandes
penhascos munto arebatada por espasso de hum quarto de legoa, dividindo o destrito
desta freguezia da dos Galegos e he onde chamam a Nugueira do Cabral e neste
espasso, tem sete moinhos e so hũ nam moe ao prezente por ter alguma roina e tres
pizoins situados no destrito dos Galegos e mais hum moinho e neste mesmo espasso
tem ojto asudes para todos os sobreditos emgenhos, e logo que entra no distrito desta
freguezia tem huma ponte com hum arco grande athe o qual tempo hera de madeira e
tem outro arco pequenode alvenaria, e por sima seos bordos da mesma tem bastante
altura e esta formada, sobre dois canxos [sic], por cuja cauza tem as para serventia e
em todo este espasso tem a dita ribeira munto pouca vargem, e he munto//
/p. 359/
De peixes e trutas no mejo deste espasso aonde chamam o Pego do Ferreiro, entra
nesta ribeira, o Ribeiro dos Gallegos, munto abundante de agôa, qual numca seca e
cria tambem peixes especialmente trutas, tem seu nascimento na serra fria, de fronte
de humas penhas grandes chamadas da esparoeira e corre pello Monte dos Galegos,
junto ao qual tem hum despenhadeiro munto grande demais de vinte palmos de
altura, e cahe para hum fundo posso chamado Adorna, aonde tambem se criam boas
trutas e daqui com cursso arebatado para o Nascente se vem meter na dita Ribeira, e
esta do sitio da Nugueira do Cabral principia a fazer volta para Norte e por espasso de
mais de hum quarto de legoa corre munto percipitada por emtre grandes penhascos
dividindo o Rejno de Castella, da parte do qual tem seis moinhos e hum pizam, de que
se servem os moradores da Villa de Vallemsa, e para estes todos tem seos asudes, com
grandes peguias e chegando no sitio do Cavallo corre emquanto nam ha grandes
chejas, em distancia de tiro de espingarda por de baxo de humas grandes penedias
sem se ver agoa a mais a baixo se acha huma pedra que atrevessa a Ribeira de hum
lado a outro e aguda por sima a que chamam o Cavallo, de baxo da qual//
/p. 360/
Passa toda agoa da dita Ribeira e daqui para baixo vaj comcursso mais brando por
terra mais plana e dividindo sempre os Reinos e tem boas vargens em que se sameam
grandes feijoais trigo e melanciais the ao fundo da erdade dos Pombais e pasando
desta torna a tomar cursso mais arebatado, por entre fraguis, munto arebatados the
dar ao Porto dos Cavaleiros, aonde emtra nella o Ribeiro do Val do Cano munto
abundante dagoa [sic], o qual divide o destrito desta freguezia e termo da Villa de
Marvam com o de Castello de Vide o qual Ribeiro tem seu nascimento no termo de
Castello de Vide e em todo o sobredito espasso lhe emtram dentro varios ribeiros, que
nascem no destrito desta freguezia e esta ribeira em todo o destrito desta freguezia he
munto abundante de peixes e trutas, e tem munto arvoredo silvestre de huma e outra
parte e se extende por mais de huma legoa com a sua corrente, que se emcaminha
para o Tejo, no qual emtra no no termo de Montalvam, depois de se ter emcorporado
com Rio de Alburrol.
No destrito desta freguezia emtre a fonte de que asima se fallou, e ribeiro do Val do
Cano, se acha o sitio a que chamam Torre do Azinhal, aonde hera a cidade de
Medrobega da qual ha inda vestigios grandes que sã alicerses de cazas e parte de
huma torre grande com hum arco e todo o terreno esta hoje reduzido a terras em que
se semea pam e se tem tapado muntas dellas//
/p. 361/
Da destruisã desta cidade nã achei noticia por ser munto antiga, mas parese foi
tambem habitasã de gentios estava formada em huma meja costa para a parte do
Nascente e porto da Ribeira sobredita que lhe fica a vista e dentro da situasã da dita
cidade se acha inda hoje hũa fonte de cantaria bemfeita.
Por todo o destrito desta freguezia sã livres as pescarias na sobredita ribeira em todo o
anno na parte que divide os rejnos, por serem suas agoas, comuas, para ambos, e
tambem se regã as vargens com a mesma agoa, sem que se pague pensam alguma.
Estas sã as noticias com que poso dar a Vossa Excelencia e Reverendissima a
informassam que me ordenou, e em tudo mais cudarei em não faltar a obediencia que
devo a Vossa Excelencia Reverendissima que Deus guarde muitos annos, Sancto
Antonio das Areas 10 de Majo de 1758.
De Vossa Excelencia Reverendissima
Subdito e humilde venerador
O Cura de Sancto Antonio Manoel Moratto Sanches [assinatura autógrafa]
Transcrição: Ofélia Sequeira






